建網站對企業而言是另一種展示平臺，也是招攬合作商，拓展客戶源的一種工具。很多企業在建之前會考慮很多問題，容易在一些方面感到困惑。這些問題如果沒有想通，網站上線就遙遙無期，那么建網站容易面臨哪些困惑呢？

建網站容易面臨哪些困惑

　　一、選擇域名的困惑

　　很多企業都知道，建網站在選擇域名的時候是以企業名稱為主，域名簡短好記有意義對企業就更有用。然而現實是，在檢測域名的時候，像企業名稱主體的全拼音或者縮寫字母，都顯示“已注冊”的狀態，這就表示企業無法購買這些域名，剩下的都是一些不常用的域名后綴，買了也沒什么意思，并不像一般企業網站會用的。企業就困惑了，到底還有怎樣的域名能注冊呢？這幾個方式可以嘗試一下：增加域名長度，如增加地域字母縮寫，像上?！皊z"；字數搭配數字；利用橫桿符號；如果com沒有考慮cn、net，都是常用的。

　　二、網站價格的困惑

　　這是很多企業會感到困惑的，因為在貨比三家的過程中就會發現，建網站的價格真的是家家不同，有的幾百元，有的上千元，有的達到萬元以上，為什么區別這么大呢？首先要看地理位置，像一些比較發達的一線城市生活成本高，商品價格也比其它二三線城市要高一些；其次是看網站類型，模板網站雖然價格比較低但也要看類型，一般展示型就幾百元千來塊就搞定，而模板的商城網站起碼要兩三千元以上；接著就屬定制網站造價高了，最終的報價是要根據企業對網站的需求而定，如功能效果，風格版面等，即使普普通通的定制型展示網站估計要兩三千元。面對這些報價企業自己定奪，不能完全看價格，需要對比實力技術以及售后服務等，選擇一家專業靠譜的公司更省力。

　　三、面對推廣的困惑

　　如果推廣是免費的，企業可能不會考慮這個問題。然而現在競價推廣價格非常高，沒有一點經濟基礎的企業根本不敢嘗試去做。萬一沒起到效果，就只是浪費錢，增加企業經營成本。企業建網站要不要做推廣要看對這方面的考慮，如果希望利用網站來提高知名度或者提高產品銷量，那么推廣就有必要。因為網站上線后沒有經過推廣，就只是漂浮在互聯網上的一只小船，前方還有更大更豪華的游艇，不劃到前面去是沒有誰會注意到的。但如果只是跟隨趨勢擁有一個網站，僅僅用來展示，那么可以暫時不考慮推廣，做好網站日常更新或者進行seo優化也是不錯的選擇。

我國經濟迅速發展，業務拓展的范圍也越來越廣，企業紛紛也開拓了海外市場。為了能夠讓外國人了解企業，建外文網站是一種趨勢，也是對時下的需求。建外文網站最要避免的就是我們的傳統思維，外文網站面向的是外國客戶，網站與網站之間存在細節上的差異。外國客戶對網站的審美也不同，迎合他們的審美風格才是企業建外文網站的原因。那么，建外文網站在哪些方面需要細致入微呢？

建外文網站在這哪些方面需要細致入微

　　一、文字方面

　　這應該很好理解，在國內一般的企業建網站都是中文版本的，少部分會選擇中英版本。但是，如果是針對外國客戶的，那么網站在文字方面，就轉翻譯成外文。就拿英文來說，很多企業建外文網站首選語言就是英文。英文作為一種國際語言，應用范圍非常廣，而網站在翻譯英文的時候要做到準確。有時候網站會被外國客戶調侃為中式英語，這大部分原因在于企業并沒有選擇專業翻譯公司，給網站做精確翻譯。而是找一些在校大學生或者翻譯工具，對網站內容進行翻譯，這就容易鬧笑話了。因為不同行業有不同行業的專用術語，面對翻譯也是需要針對行業來的。很多時候所翻譯出來的結果并不符合外國人對這些內容的認識，只能找專業翻譯公司針對行業，翻譯成行業專用術語，這不僅能大大提升網站質量，還能看出企業的認真態度。

　　二、風格方面

　　網站風格確實是花樣繁多，即使是國內網站也有千百種。而外文網站有外文網站的風格，企業建網站時需要注意這一點：網站風格需符合外國人審美要求。一般來說，網站是什么風格很好辨認。一般國內企業網站風格都偏向中國風，在框架設計和布局配色上都有中國元素。一般這樣的網站都是四四方方，網站欄目內容也比較多，色彩也偏鮮艷。而外國人通常追求簡潔風格，在網站風格設計上都是偏向簡潔化的。所以，看到很多外文網站都會選擇留白設計，增加網站簡潔感，突出網站主題和品牌產品。而橫幅廣告的通常是建成全屏式的，一般會占用屏幕二分之一的大小，這能呈現網站一種高端大氣的感覺。在網站本色方面也是選擇在三種以下，最常見的色彩搭配就是黑白、白灰，大多數是搭配白色來營造簡潔風格。

　　總的來說，建網站尤其是外文網站，主要在于語言文字和網站風格這兩個細節方面。這兩個重點是最容易讓外國客戶關注的，在網站策劃前期不要把對中文網站的慣性思維添加到外文網站里。而有的企業網站是建成中英版本，除了語言不同，其它都是一樣的，這并不符合外國人審美。因此，外文網站最好單獨設計風格，要與傳統中文網站區分開來，才能贏得外國客戶青睞。

網站關鍵詞：網站建設  網站設計  網站制作  上海網站建設  上海網站設計  上海網站制作  上海網絡公司  網站建設上海  上海做網站  上海建設網站  上海做網站公司  上海建網站公司  上海高端網站建設  上海手機網站建設  怎么建設網站  如何建設網站  營銷網站建設  品牌網站建設  網站建設方案  響應式網站建設  外貿網站建設  公司網站建設  建設網站  網站建設服務  高端網站建設  網站優化服務  上海網站公司  企業網站設計  官網制作  官網建設  官網設計  網站建設公司  網站設計公司  網站制作公司